Connect a knowledge source

Pick where OpsPilot should read from. We never write back.